医疗特长：擅长鼻部炎症性疾病及鼻颅底肿瘤的鼻内镜微创手术治疗。尤其在鼻窦炎、鼻息肉、鼻腔鼻窦良恶性肿瘤、脑脊液鼻漏修复、儿童鼾症、腺样体、扁桃体肥大及成人鼾症的内镜微创手术治疗积累了丰富经验。对鼻咽癌的早期诊断和局部复发性鼻咽癌的手术治疗有深入研究。
研究方向：鼻黏膜慢性炎症的发病机制；鼻咽癌的早期诊断；复发性鼻咽癌手术治疗；头颈肿瘤靶向和免疫治疗。
主要教育和工作经历：2009年毕业于中山大学中山医学院临床七年制取得硕士学位并留院工作；2016年获得医学博士学位。获得中国癌症基金会资助到美国纪念斯隆凯特琳癌症中心头颈外科、MD安德森癌症中心头颈外科和加拿大多伦多总医院耳鼻咽喉科临床进修并在美国匹兹堡大学耳鼻咽喉研究所从事近2年科学研究工作，以第一/通讯作者发表论文30篇。主持国家自然科学基金1项，广东省自然科学基金4项，中山大学青年教师培育项目1项。
社会兼职：
中国抗癌协会康复会头颈分会青年委员会 副主任委员
广东省抗癌协会头颈肿瘤分会青委会 副主任委员
广东省呼吸与健康学会过敏专业委员会 副主任委员
广东省医学会变态反应学分会第五届委员会 常务委员
广东省医学会变态反应学分会鼻眼过敏学组 组长
广东省抗癌协会鼻咽癌青年委员会 常务委员
广东省健康管理学会耳鼻咽喉头颈病学专委会 常务委员
广东省精准医学应用学会头痛分会第一届委员会 常务委员
中华医学会耳鼻咽喉头颈外科分会青年学组 委员
中华耳鼻咽喉头颈外科杂志第12届 通讯编委
中国医疗保健国际交流促进会颅底外科分会 委员
广东省健康管理学会耳鼻咽喉头颈病学专委会 委员
广东省医学会粤港澳大湾区耳鼻咽喉联盟 秘书
广东省康复医学会耳鼻咽喉头颈外科分会头颈肿瘤专委会 委员
论著：
- He R, Jie P, Hou W, Long Y, Zhou G, Wu S, Liu W, Lei W, Wen W, Wen Y（最后通讯）. Real-time artificial intelligence-assisted detection and segmentation of nasopharyngeal carcinoma using multimodal endoscopic data: a multi-center, prospective study. EClinicalMedicine. 2025 Feb 15;81:103120.
- Chen M, Xu Z, Fu Y, Zhang N, Liu W, Shi L, Lu T, Li Z, Tu Z, Li J, Bachert C, Wen W, Wen Y（最后通讯）. Association of long-term air pollution and allergen exposure with endotype shift in chronic rhinosinusitis with nasal polyps. Ann Allergy Asthma Immunol. 2025 Mar 25:S1081-1206(25)00147-4.
- Li H, Fang R, Ma R, Long Y, He R, Lyu H, Chen L, Wen Y（最后通讯）. Amphiregulin promotes activated regulatory T cell-suppressive function via the AREG/EGFR pathway in laryngeal squamous cell carcinoma. Head Face Med. 2024 Oct 26;20(1):62.
- Chen M, Xu Z, Fu Y, Zhang N, Lu T, Li Z, Li J, Bachert C, Wen W, Wen Y（最后通讯）. A novel inflammatory endotype diagnostic model based on cytokines in chronic rhinosinusitis with nasal polyps. World Allergy Organ J. 2023 Jul 20;16(7):100796.
- Chen MY, Wen X, Wei Y, Chen L, Huang ZX, Lu T, Zheng NZ, Li J, Wen WP, Wen YH（最后通讯）. Oncologic outcome of multimodality treatment for sinonasal malignancies: An 18-year experience. Front Oncol. 2022 Sep 5;12:958142.
- Cai Z, Chen L, Zhang J, Wen Y（共同通讯）, Lei W. Improving Survival of T3cN0M0 Glottic Squamous Cell Cancer With Elective Neck Dissection. Laryngoscope. 2022 Sep;132(9):1807-1816.
- Liu YP, Wen YH（并列第一）, Tang J, Wei Y, You R, Zhu XL, Li J, Chen L, Ling L, Zhang N, Zou X, Hua YJ, Chen YM, Chen L, Lu LX, Chen MY, Wen WP. Endoscopic surgery compared with intensity-modulated radiotherapy in resectable locally recurrent nasopharyngeal carcinoma: a multicentre, open-label, randomised, controlled, phase 3 trial. Lancet Oncol. 2021;22(3):381-390. IF：54.43
8. Wen YH, Lin HQ, Li H, Zhao Y, Lui VWY, Chen L, Wu XM, Sun W, Wen WP. Stromal interleukin-33 promotes regulatory T cell-mediated immunosuppression in head and neck squamous cell carcinoma and correlates with poor prognosis. Cancer Immunol Immunother. Cancer Immunol Immunother. 2019 Feb;68(2):221-232. IF：6.968
9. Sun W, Chen L, Tang J, Zhang C, Wen Y（并列通讯）, Wen W. Targeting EZH2 depletes LMP1-induced activated regulatory T cells enhancing antitumor immunity in nasopharyngeal carcinoma.J Cancer Res Ther. 2020;16(2):309-319.
10. Sun W, Chen L, Huang JQ, Li J, Zhu XL, Wen YH（并列通讯）, Wen WP. Dynamic changes in chemosensitivity immune predictors in patients with hypopharyngeal cancer treated with induction chemotherapy. Head Neck. 2019 Jul;41(7):2380-2388.
11. Li H, Wen Y（并列第一）, Wu S, Chen D, Luo X, Xu R, Ma R, Wen W. Epigenetic Modification of Enhancer of Zeste Homolog 2 Modulates the Activation of Dendritic Cells in Allergen Immunotherapy. Int Arch Allergy Immunol. 2019;180(2):120-127. IF=2.932
12. Chen L, Wen YH(并列第一), et al. Prediction of radiotherapy response with a 5-microRNA signature-based nomogram in head and neck squamous cell carcinoma. Cancer Med. 2018 Mar;7(3):726-735.
13. Wen YH, et al. Clinical Characteristics and Endoscopic Endonasal Removal of Foreign Bodies within Sinuses, Orbit, and Skull Base. Chin Med J (Engl). 2017, 130(15):1816~1823.
14. Wen YH, et al. MAPK1E322K mutation increases head and neck squamous cell carcinoma sensitivity to erlotinib through enhanced secretion of amphiregulin, Oncotarget, 2016, 7(17)：23300~23311.
15. Wen YH, et al. Emerging drugs for head and neck cancer. Expert Opin Emerg Drugs, 2015, 20(2): 313~329.
16. Wen YH, et al. Narrow-band imaging: a novel screening tool for early nasopharyngeal carcinoma，Archives of Otolaryngology - Head and Neck Surgery，2012, 138(2)：183~188.
17. Wen YH, et al. Endoscopic nasopharyngectomy for salvage in nasopharyngeal carcinoma: a novel anatomic orientation. Laryngoscope, 2010, 120(7): 1298~1302.
18. 何蕊,文译辉（通讯）,文卫平.颈内动脉颅底段的CT测量及三维重建[J].中国耳鼻咽喉颅底外科杂志,2024,30(05):48-54.
19. 文译辉,何子诚,李健.内镜下复发性鼻咽癌手术治疗的疗效[J].临床耳鼻咽喉头颈外科杂志,2024,38(08):762-768.
20. 吕焕焕,林劲涛,文译辉通讯）.基于SEER数据库的鼻腔鼻窦恶性肿瘤研究进展.中华耳鼻咽喉头颈外科杂志,2024，59(04) : 392-398.
21. 黄子轩,文译辉（通讯）,雷文斌,等. 人工智能在鼻咽癌领域中的应用.中华耳鼻咽喉头颈外科杂志,2022，57(05) : 656-660.
22. 陈梦宇,文译辉(通讯）,温馨,等. 晚期鼻腔鼻窦恶性肿瘤的手术疗效观察.中华耳鼻咽喉头颈外科杂志,2023，58(05) : 431-437.
23. 文译辉, 文卫平等. 锁骨上岛状皮瓣在下咽及食管上段恶性肿瘤手术修复中的应用, 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2018,53(1): 16~20.
24. 文卫平, 文译辉. 鼻咽癌早期诊断. 中国医学文摘：耳鼻咽喉科学. 2011,26(4): 183-185.
25. 文卫平, 文译辉. 内镜外科技术在鼻及鼻颅底肿瘤治疗中的应用. 中国医学文摘耳鼻咽喉科学，2010,03：122-125.
26. 文译辉, 文卫平. 经鼻内镜对局部残留和复发鼻咽癌的手术切除. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志.2010,23:1095-1098.
其他主要工作成绩（比如获奖情况）：
2024年广东省特支计划青年拔尖人才
2022年度广东省实力中青年医师
中国抗癌协会科技奖一等奖
广东省科技进步奖一等奖
2018、2020年两项国家重点研发项目研究骨干
2016年中华医学会耳鼻咽喉头颈分会中青年会议 优秀博士论文
已获国际发明专利1项；发明专利4项；实用新型专利4项
中山大学附属第一医院优秀教师、住院医师规范化培训优秀指导医师
